![Hoe Zabbix-agents op externe Linux-systemen te installeren en configureren](/f/6aeb798c158ccca5418a01b110e37cd2.jpg?width=100&height=100)
Leer hoe u uw eigen ondertiteling voor elke video kunt maken. Er zijn een aantal methoden waarmee je je eigen ondertitels kunt maken, maar ze zijn op de een of andere manier lang en vol gedoe. Dus vandaag gaan we een eenvoudige manier delen om je eigen ondertitels te maken voor je gewenste video. Ga door het volledige bericht om er meer over te weten.
Ondertitels zijn de tekstuele versie van de dialoog van een film of televisieprogramma die op het scherm verschijnt, waardoor kijkers elk personage in een video gemakkelijk kunnen begrijpen en visualiseren. Als je films bekijkt die in een andere taal zijn nagesynchroniseerd, heb je ondertitels nodig. Deze ondertitels worden meestal geleverd met video's, maar u kunt ondertitels naar keuze maken voor uw favoriete video. Bekijk hiervoor de volledige methode die hieronder wordt besproken.
Lees ook: Foto's maken en videoclips opnemen in VLC Media Player
De methode is heel eenvoudig en gebaseerd op een eenvoudige tool die je zal helpen om ondertitels te maken van al je favoriete video's volgens jouw wens. Volg gewoon enkele eenvoudige stappen om voor elke video een ondertitel naar keuze te maken.
Als u zonder gereedschap een ondertitelingsbestand wilt maken, moet u de ingebouwde Kladblok-teksteditor in Windows gebruiken. We moeten dus Kladblok gebruiken en dan kunnen we het bestand opslaan in .srt-indeling. Deze methode vereist wat hard werk, maar het werkt. Deze methode is handig als je ondertitels wilt toevoegen aan je korte video's.
Stap 1. Allereerst moet u met de rechtermuisknop ergens op het bureaublad klikken en vervolgens "Nieuw tekstdocument" selecteren of anders naar Kladblok zoeken in een zoekvak.
Stap 2. Nu moet u het volgende formaat invoeren:
Ondertitelnummer: 1,2,3,4 (afhankelijk van hoeveel regels je wilt toevoegen)
Ondertiteltijd -> Eindtijd: 00:00:19.000 –> 00:00:22.600 (uur, minuten, seconden, milliseconden)
Ondertitelteksten: de tekst die u in de video wilt weergeven
Blanco regel: om de tekstbestanden te scheiden.
1
00:00:19,000 –> 00:00:22,600
Hey Amarnath ben je nu in de markt?
2
00:00:24,900 –> 00:00:27,700
Oh sorry, ben ik vergeten daarheen te gaan?
3
00:00:29,600 –> 00:00:33,600
Zeg me geen sorry. Het was echt dringend! !
Stap 3. Zodra u klaar bent met het toevoegen van alle regels, klikt u nu op bestand in Kladblok en selecteert u daar de optie "Opslaan als"
Stap 4. Sla het bestand nu op onder een willekeurige naam, maar het moet in .SRT formaat en in codering selecteer "UTF-8."
Dat is het! Je bent klaar, dit is de gemakkelijkste manier om zonder gereedschap ondertitels voor je video te maken. U kunt dit bestand nu afspelen met elke videospeler.
VideoPad is ontworpen om intuïtief te zijn en is een volledig uitgeruste video-editor waarmee u binnen enkele minuten video's van professionele kwaliteit kunt maken. U kunt deze tool gebruiken om ondertitels te maken.
Stap 1. Download en installeer eerst een programma VideoPadin uw Windows 10. Start het programma op uw computer en klik op Clips -> Bestand toevoegen.
Stap 2. Selecteer nu het videobestand waarin u een ondertitel naar keuze wilt invoegen. Nu wordt de video geïmporteerd in uw programma.
Stap 3. Nadat het volledig is geïmporteerd, klikt u er met de rechtermuisknop op en selecteert u Plaats op een reeks Daar.
Stap 4. Nu bij de Huis Klik op ondertitel en er verschijnt een nieuw ondertitelvenster.
Stap 5. Daar zie je het bewerkingsscherm hieronder, daar schrijf je je favoriete ondertitel en pas deze toe volgens de timing van een video.
Dat is het! Je bent klaar, nu worden de ondertitels toegevoegd aan de video met elke door jou ingestelde tijdsduur.
Welnu, dit is de gemakkelijkste manier om uw eigen SRT-bestanden voor uw video te maken. Het beste is dat u geen app van derden hoeft te installeren om uw eigen SRT-bestanden te maken.
Stap 1. Allereerst, open Videomaker en klik vervolgens op Bewerken naast de video die je al hebt geüpload. Of je moet de video uploaden waaraan je srt-bestanden wilt toevoegen. Klik nu op het tabblad Ondertitels / CC en klik vervolgens op "Nieuwe ondertitels of CC toevoegen"
Stap 2. In de volgende stap moet je de primaire taal kiezen die je in de video hebt gesproken. Of u kunt Engels als primaire taal toevoegen.
Stap 3. Daarna moet u op het tabblad "Ondertitels / CC" klikken en vervolgens de optie "Nieuwe ondertitels of CC maken" selecteren
Stap 4. Nu krijgt u de mogelijkheid om uw eigen ondertitels te typen. U hoeft alleen maar ondertitels te typen in het tekstvak aan de linkerkant. Zorg ervoor dat de ondertitels synchroon lopen met de video en voeg ondertitels per keer toe.
Stap 5. Als je klaar bent, moet je op de knop "Acties" klikken en vervolgens op "Downloaden". Sla het bestand op in SRT-formaat.
Dat is alles, u bent klaar! Nu kun je dat ondertitelbestand aan je video toevoegen. Dit is een lang proces, maar geloof me, het is de gemakkelijkste.
Met deze tips kun je eenvoudig je favoriete ondertitels toevoegen aan elke film of videoclip met deze handige tool. Ook kunt u met deze tool video's professioneel bewerken. Ik hoop dat je ons werk leuk vindt, deel het ook met anderen. Laat hieronder een reactie achter als je onze hulp bij elke stap nodig hebt.